Шанхай. В недавно обретённой независимости Ван Темэй, вместе со своей дочерью, учащейся младших классов, переезжает в новое жильё. Там она сталкивается с соседкой — молодой девушкой по имени Сяо Е, которая является вокалисткой инди-группы и не прочь расслабиться с бокалом крепкого напитка. В то время как Сяо беспокоится о том, что её новый возлюбленный может иметь отношения на стороне, Темэй приступает к работе в качестве главного редактора онлайн-издания и размышляет о том, какой из талантов дочери стоит развивать. Постепенно женщины находят общий язык, и Сяо Е предлагает девочке уроки игры на барабанах.
